El'Manuscript-10
Conference
Organizational committee
Program Committee
Topic areas for conference
Topic areas for school
Important Dates
Registration and request
The registration fee
Conference program
List of participants
Conference content
Projects and resources
Organizational information
Leisure & Tourism





Lost Password?
No account yet? Register
We have 2 guests online
RSS-feed
rss20.gif

The project is supported by the Russian Foundation for Basic Research, project #07-04-12140в

Портал зарегистрирован 05 августа 2010 г. в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) в качестве средства массовой информации, номер свидетельства ЭЛ № ФС 77 - 41581. Учредитель В. А. Баранов. 

(c) "Information Technologies and Textual Heritage", 2008-2016

Conference content
Тезаурус по корпусной лингвистике PDF Print E-mail
Written by: Виктор Павлович Захаров   
Четверг, 02 Сентябрь 2010

       The paper is devoted to the construction of the Russian thesaurus on Corpus Linguistics. Linguistic resource involved in research is the Russian corpus on Corpus Linguistics developed in St.-Petersburg State University and Institute of Linguistic Studies and different vocabularies. Semi-automatic terminology extraction is performed with the help of linguistic and statistical tools which allow to generate lists of single-word and multi-word terms supplied with frequency data and lexical-syntactic patterns. Lexical-syntactic patterns are used in the analysis of contexts which contain definitions of terms, expose interrelations between terms, provide their synonyms, translation equivalents, etc.

 
Компьютерные алгоритмы лингво-текстологической стратификации Повести временных лет PDF Print E-mail
Written by: Дмитрий Анатольевич Добровольский, Савва Михайлович Михеев   
Четверг, 02 Сентябрь 2010

       Исследование посвящено новой методике текстологического исследования древнерусской Начальной летописи. C помощью нескольких простых алгоритмов, реализованных на языке Python 3, предлагается создать полный словоуказатель к Лаврентьевскому списку летописи, а затем выявить в этом указателе слова и выражения, распределение которых по тексту окажется сходным. Таким образом можно будет выявить специфические словоупотребления, характеризующие индивидуальную манеру каждого из книжников, работавших над летописью в XI—начале XII в.

The paper proposes a new method of textual study of the Russian Primary‭  ‬Chronicle.‭ ‬The method includes analysis of graphics,‭ ‬vocabulary,‭ ‬and syntax of Laurentian copy of The Chronicle using several simple algorithms written in Python‭ ‬3‭ ‬programming language.‭ ‬The idea is to generate a thesaurus and analyze distribution patterns of numerous words and spellings in order to identify specific usages typical of each of the Chronicles‭' ‬authors.

 
К разработке электронных ресурсов для фольклористики: создание и опыт использования электронной библ PDF Print E-mail
Written by: Алексей Алексеевич Бурыкин, Т.Г. Басангова   
Четверг, 02 Сентябрь 2010

      Authors give the brief characteristic of the electronic product intended for researches in the field of folklore, is concrete - fairy tales. The given product represents a collection of electronic texts of fairy tales of the nations of the world grouped on people and regions. The electronic assembly of fairy tales allows to conduct search of characters and the subjects determining motives and plots of fairy tales that is very convenient for comparative and typological researches of fantastic texts and texts of other folklore genres.

 
Электронная библиотека для исследований в области русской лексикологии и лексикографии: опыт работ PDF Print E-mail
Written by: Алексей Алексеевич Бурыкин   
Четверг, 02 Сентябрь 2010

         Inthe report there is represented the opportunity of application of theelectronic collection of Russian texts, intended for researches inthe field of Russian lexicology and practical works for drawing upthe dictionaries of Russian. The given assembly at work with specialcomputer programs can be used as library, as the virtual thesaurusand as the virtual dictionary card file surpassing on completenessthe National case of Russian. The author states chronologicalstratification and thematic groupings of texts from the givenassembly, providing historical prospect of research of lexicon andits chronological characteristics, its stylistic accessory andthematic relationships.

 
Особенности сохранения, документирования и изучения объявлений в газете «Пермские губернские ведомос PDF Print E-mail
Written by: Елена Александровна Кузнецова   
Четверг, 02 Сентябрь 2010

Advertisements from ‘Permskie gubernskie vedomosty’ have a lot of features.

  1. Advertisements are a mass historical source.

  2. Advertisements have specific structure of the text

  3. Advertisements have specific design

  4. Use pre-revolutionary font for publication advertisements.

These features have influence on conservation, documentation and analysis advertisements.

Information system ‘Gazeta ‘Permskie gubernskie vedomosty’ allows describe each advertisement in accordance attributes this system, save text of advertisements in different formats - text and image, classify advertisements. It is allow save and analysis all block of advertisements in ‘Permskie gubernskie vedomosty’ newspaper.

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 Next > End >>

Results 10 - 18 of 34