El'Manuscript-09-WS
Workshop
Organizational committee
Program comittee
Topic areas
Basic dates
Registration and request
Competition
Contestworks
Organizational payment
Workshop program
Workshop materials
Workshop participants
Organizational information
Cultural program
Photos





Lost Password?
No account yet? Register
We have 3 guests online
RSS-feed
rss20.gif

The project is supported by the Russian Foundation for Basic Research, project #07-04-12140в

Портал зарегистрирован 05 августа 2010 г. в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) в качестве средства массовой информации, номер свидетельства ЭЛ № ФС 77 - 41581. Учредитель В. А. Баранов. 

(c) "Information Technologies and Textual Heritage", 2008-2016

Инструменты подготовки и демонстрации документов системы "Манускрипт": лемматизатор и критическое издание PDF Print E-mail
Written by: Виктор Аркадьевич Баранов, И.С.Соломенников, А.Н.Миронов, С.В.Дубовцев и др.   
Воскресенье, 27 Сентябрь 2009

Лекция посвящена новым специализированным инструментам подготовки и демонстрации средневековых документов системы "Манускрипт" - лемматизатору и критическому изданию.

Основные вопросы занятия:

Электронный грамматический словарь древнерусского языка: модель, типы данных. Ввод данных и редактирование словаря. Поиск по словарю и лемматизация словоформ. Веб-модуль лемматизации текстов XVIII века: подготовка к лемматизации, контроль результата, снятие омонимии. Веб-модуль лемматизации древнерусских текстов: подготовка к лемматизации, контроль результата, снятие омонимии. Электронное критическое издание майской служебной минеи как новый тип представления полнотекстовых данных. Цели создания электронного критического издания. Основные теоретические и прикладные задачи и пути их решения. Особенности подачи разночтений. Виды разночтений. Создание прототекста. Основные принципы установления соответствий. Формы визуализации разночтений. Интерфейс критического издания и его функциональные элементы. Справка критического издания. Подготовка запроса: поиск и отбор текстов, рукописей и их фрагментов; установка значений выбранных единиц; установка приоритета; выбор результата представления данных. Представление данных: формы визуализации разночтений, навигация.

Материалы к занятию:

Электронное критическое издание системы "Манускрипт": презентация (рекомендуется использовать браузер Google Chrome). 

 
< Prev   Next >