El'Manuscript '08
Konferencijos
Организационный комитет
Programos komitetas
Konferencijos darbo kryptys
Mokyklos veiklos kryptys ir temos
Pagrindinės datos
Registracija ir taikymas
Dalyvio mokestis
Программа конференции
Список участников
Konferencijos medžiaga
Проекты и ресурсы
Organizacinė Infromacija
Kultūrinė programa
Фотоотчет





Lost Password?
No account yet? Register
RSS-ленты новостей
rss20.gif

Portalo kūrimą rėmė Rusijos humanitarinių mokslų fondas, projektas Nr. 07-04-12140в.

Портал зарегистрирован 05 августа 2010 г. в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) в качестве средства массовой информации, номер свидетельства ЭЛ № ФС 77 - 41581. Учредитель В. А. Баранов. 

(c) "Informacinės technologijos ir rašytinis palikimas", 2008-2016

Konferencijos medžiaga
Использование информационных технологий и Интернет - ресурсов для создания традиционных учебников PDF Print E-mail
Written by: Ирина Николаевна Голицына   
Среда, 25 Июнь 2008
 

В современном информационном обществе происходит постоянное взаимодействие электронных информационных ресурсов и образовательной среды студента и школьника. Это взаимодействие привело, с одной стороны, к появлению электронных учебников, с другой – к использованию информационных технологий и интернет-ресурсов для создания традиционных. В последнем случае существенно повышается оперативность подготовки материала. Это позволяет сокращать время подготовки учебных пособий и, соответственно, увеличивать число доступных студенту или учащемуся учебных курсов.

 
Уровни представления данных в транскрипции средневековых европейских рукописей на основе XML – TEI PDF Print E-mail
Written by: Алексей Михайлович Лаврентьев   
Среда, 25 Июнь 2008

icon Тезисы в формате RTF (85.29 kB 2008-07-12 19:50:25) icon Тезисы в формате PDF (118.91 kB 2008-07-12 19:49:58)

icon Презентация  (2.93 MB) 

Традиционные научные издания средневековых западноевропейских рукописей можно разделить на две большие категории: критические и дипломатические. Критические издания, касающиеся в первую очередь литературных текстов, характеризуются стремлением передать содержание оригинального произведения, сведя к минимуму ошибки переписчиков и представив текст в удобной для современного читателя форме. Дипломатические издания, типичные для административных и юридических документов, отличаются достоверной передачей текста источника, даже если он содержит явные ошибки. Конкретные характеристики различных типов изданий зависят от языка текста и от национальной издательской традиции. В своей работе мы остановимся на традиции издания средневековых французских текстов во Франции, однако предлагаемые нами принципы применимы к изданию текстов западноевропейской рукописной традиции в целом.

 
Первые опыты проектирования учебных электронных каталогов PDF Print E-mail
Written by: Ольга Витальевна Мелёхина, Наталия Александровна Резник   
Среда, 25 Июнь 2008

icon Тезисы в формате DOC (216.5 kB 2008-07-12 20:12:11) icon Тезисы в формате PDF (260.33 kB 2008-07-12 20:07:46)

Современный процесс информатизации образования в России предполагает привлечение учителей-предметников к широкому использованию компьютера на школьных уроках. На наш взгляд, одной из наиболее удобных форм реализации подобного рода обучения может быть применение компьютерных миниатюр, предназначенных для процесса обучения в школе и вузе.

 
Технология конструирования форм ввода и редактирования объектов поисковой системы описания рукописных материалов Библиотеки РАН PDF Print E-mail
Written by: Вера Григорьевна Подковырова, Анатолий Анатолиевич Налимов, Наталия Алексеевна Ефимова   
Среда, 25 Июнь 2008

icon Тезисы в формате RTF (109.67 kB 2008-07-15 12:37:16) icon Тезисы в формате PDF (127.97 kB 2008-07-15 12:36:43)

Многофункциональная информационно-поисковая система описания и изучения рукописных материалов «Ведь» в Отделе рукописей Библиотеки РАН создается для обеспечения современного технического уровня научно-исследовательских работ в области археографии, кодикологии и текстологии.[1]

 
О некоторых сложностях работы с древними рукописными текстами PDF Print E-mail
Written by: Ольга Сергеевна Паймина   
Среда, 25 Июнь 2008

icon Тезисы в формате RTF (134.8 kB 2008-07-12 19:59:20) icon Тезисы в формате PDF (151.55 kB 2008-07-12 19:58:28)

Работа с древними рукописными текстами сопряжена с рядом проблем: 1) как интерпретировать тот или иной плохо сохранившийся графический знак, 2) как максимально адекватно имеющимися средствами передать графические особенности памятника (например, необычную лигатуру), 3) как не внести ошибок в древний текст при его публикации (печатной или электронной) (пропуск буквы, слова, строки, добавление лишней буквы и т. п.).

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Results 73 - 81 of 89