Summary. In
the publication the main features of structure and contents of customs and
tavern books (documents which are the main sources on stories of domestic and
foreign trade of Russia 17th – the first half of the 18th century) are presented.
It is told about a technique of processing of customs and tavern books by means
of drawing up of regests (documentary tables) which can be published in a printing
or electronic form. Russian cities on which regests of customs and tavern books
are made and published are listed.
Таможенные и кабацкие книги
являются основными источниками по истории торговли России XVII – первой половины XVIII в. В
таможенных книгах содержатся сведения о географии внутренних и международных торговых
связей русских городов, ассортименте товаров, поступавших на местные рынки, объемах
торговли, рыночных ценах, социальном и персональном составе торговцев. В
кабацких книгах зафиксированы данные об объемах производства и продажи питей,
оборотах питейной торговли, ценах на алкогольные напитки, стоимости сырья для
изготовления хлебного вина, пива и кислого меда и др.
Особое значение имеет, с одной
стороны, комплексное изучение и массовое включение в научный оборот данных как
можно большего числа таможенных и кабацких книг максимально широкого
географического и хронологического охвата, а с другой, выработка унифицированной
методики формализации, систематизации и количественной обработки содержащихся в
них сведений. Без этого невозможно проведение многоаспектного сопоставительного
анализа материалов, имеющихся в источниках разных регионов и разного времени, посредством
которого можно будет составить более полное представление о развитии внутренней
торговли страны в XVII–XVIII вв.
Традиционная текстуальная
публикация таможенных и кабацких книг сама по себе поставленных проблем не
решает. В силу своей сложности и трудоемкости она не может обеспечить массового
введения их данных в научный оборот. Достаточно сказать, что работа над классическим
изданием 20 таможенных книг трех городов Северного речного пути (Устюга, Соли
Вычегодской и Тотьмы) [Таможенные, 1950–1951] продолжалась более 40 лет ― с 1908 по 1949 г.
Предполагать, что публикация рассматриваемых источников получит в обозримой
перспективе радикальное ускорение, не приходится. Не решит проблему и возможная
(пока что чисто теоретически) оцифровка документов, так как, даже имея перед
собой опубликованный или оцифрованный текст памятника, исследователь должен его
тем или иным образом обработать.
Содержащимся
в таможенных и кабацких книгах сведениям присущ сравнительно единообразный и
стандартизированный характер, что дает возможность их формализовать и
систематизировать. По нашему мнению, это наиболее удобно можно сделать
посредством составления регестов. Использование данного метода, позволяет
значительно рационализировать, упростить и ускорить обработку основной
статистической и фактологической информации, имеющейся в рассматриваемых источниках.
Метод регестирования массовых источников различных типов, изобретенный еще в
XVIII в. в Германии [Валк, 1970], давно известен в исторической науке,
однако применительно к таможенным и кабацким книгам русских городов XVII–XVIII вв.
он до самого последнего времени не использовался. Развитие компьютерных
технологий в исторических исследованиях открыло на пути регестирования массовых
источников принципиально новые возможности.
Важно отметить, что регесты
таможенных и кабацких книг не являются публикацией этих документов и не
заменяют собой печатного воспроизведения их текстов. Их главное назначение
состоит в формализации и систематизации основной статистической и фактологической
информации, содержащейся в этих источниках, для ее последующей обработки и
анализа. В то же время регесты могут использоваться и как источник первичной
документальной информации, и как аннотированный указатель к рукописям, поэтому
их издание имеет самостоятельное значение для исследователей.
Противопоставлять регесты
публикациям текстов некорректно и неверно по существу. Для исследования
количественных показателей развития торговли, определения ассортимента товаров,
географии торговых связей несравненно удобнее использовать регесты, а не
опубликованные тексты таможенных и кабацких книг, поскольку регесты содержат
уже обработанные и систематизированные данные.
Публикация регестов возможна как
в печатном, так и в электронном виде, в том числе в Интернете. Формат регестов
в виде электронных таблиц позволяет копировать их отдельные структурные блоки и
компоновать их в том виде, какой необходим для решения конкретных исследовательских
задач. Так, сетевые версии регестов таможенных книг могут послужить
информационной основой для конструирования специальных тематических комплексов
регестов второго уровня, включающих, например, данные о торговле отдельными товарами,
о торговых операциях жителей конкретных городов или регионов, о торговой
деятельности представителей тех или иных социальных групп.
При соответствующей организации
работы с помощью регестов можно в сравнительно короткий срок добиться введения
в научный оборот данных значительного массива таможенных и кабацких книг. Что
же касается публикации текстов этих источников, то здесь необходима тщательная
селекция подобных документов. Издавать, на наш взгляд, следует лишь те
источники, которые носят уникальный характер и представляют наибольшую ценность
для истории таможенного делопроизводства.
В настоящее время нами
опубликованы регесты 72 таможенных и кабацких книг 7 городов:
18 таможенных и кабацких книг Курска 1619–1677/78 гг., 8 таможенных
книг Можайска 1640/41–1673/74 гг. и отрывка можайской конской таможенной
книги 1629/30 г., елецкой таможенной соляной книги 1646/47 гг., 17
таможенных книг 1649/50–1679/80 гг. и 22 кабацких книг 1627/28–1679/80 гг.
Вязьмы, 2 конских таможенных книг Москвы за август 1629 г. и май 1630 г.,
таможенной книги Рыльска 1671/72 гг., 2 фрагментарно сохранившихся книг киевского
кружечного двора 1665/66 и 1669 гг. [Раздорский, 2001, 2002, 2003а, 2003б,
2010, 2011, 2012]. Подготовлены к изданию регесты 13 таможенных и кабацких книг
Белгорода 1641/42–1677/78 гг.
Регесты записей таможенных книг о
сборе пошлин с оптовых товарных партий, составляющие основной объем этих
документов, сформированы в виде таблиц, строки которых соответствуют отдельным
записям (явкам), а столбцы — их структурным элементам. Строки располагаются в
таблице в той же последовательности, в которой записи приведены в источнике.
Порядок расположения столбцов таков: порядковый номер записи; номер листа
документа; дата явки; местожительство торговца; его социальный статус; фамилия
(прозвище), имя и отчество; название товара; его количество (вес); единица измерения;
таможенная оценка всей товарной партии; сумма уплаченных пошлин.
Регесты записей кабацких книг о
питейной торговле включают 4 элемента: месяц; количество проданного за месяц вина
(пива, кислого меда); его начальная и отпускная цена. Перечисленные элементы выстраиваются
в таблицах в горизонтальные строки, каждая из которых соответствует тому или
иному месяцу. В зависимости от вида напитка, а также формы его продажи (в крупный
или мелкий розлив) или места отпуска составляется своя таблица регестов.
Фамилии (прозвища), имена,
отчества, социальный статус торговцев, названия населенных пунктов,
административно-территориальных единиц и товаров отражаются в регестах, как
правило, в соответствии с нормами современного русского языка. Имена и фамилии
торговцев инвертируются. Все количественные показатели и даты приводятся посредством
арабских цифр. Денежные суммы переводятся в единый рублевый счет. Слова,
введенные в регесты составителем, берутся в квадратные скобки (например,
местожительство торговца, не указанное в конкретной таможенной записи, но приведенное
в другом месте документа). При отсутствии каких-либо данных в соответствующей
графе ставится прочерк.
В таможенных и кабацких книгах
имена нередко приводятся в уменьшительной форме. В одних случаях их можно
атрибутировать безошибочно: Ивашка — это всегда и только Иван, а Петрушка —
Петр. Вместе с тем одна и та же уменьшительная форма могла использоваться для
разных имен: Ганька — для Гаврилы и Игната, Митька — для Дмитрия, Никиты и
Никифора, Савка — для Севастьяна, Саввы, Савелия и Савина и т. п. В подобных
ситуациях Н.Ф.Демидова предлагает сохранять имена в том виде, в каком они
приведены в источнике [Демидова. 2011: 11–12].
При составлении
регестов таможенных книг ряд сведений, не представляющих существенного значения
для изучения истории торговли, опущен. Например, в конских таможенных книгах к
таковым относятся подробные и нередко весьма пространные описания особых примет
лошадей, фактически никак не влиявших на ход торговой операции (в отличие от
пола, возраста, масти и дефектов, в обязательном порядке фиксируемых в
регестах), а имевших сугубо полицейско-фискальное значение в случае
возникновения последующих споров между участниками торговой сделки или при
расследовании кражи животного, например: ‘грива налево, ухо в стороны порото’,
‘у задней у левой же ноги усеница бела и копыта полосато, на правой стороне
вдоль по шее вихор’, ‘на ноздре бородавка’, ‘космат’ и т. д.
Для составления и последующей
обработки регестов оптимально подходит стандартная программа для работы с
электронными таблицами Microsoft Excel.
Список литературы
Валк, 1970 ― Валк С.Н. Регесты в
их прошлом и настоящем // Археографический ежегодник за 1968 год.
М., 1970. С. 22–47.
Демидова, 2011 ― Демидова Н.Ф.
Служилая бюрократия в России XVII века (1625–1700): Биографический справочник.
М., 2011.
Раздорский, 2001 ― Раздорский
А. И. Торговля Курска в XVII веке (по материалам таможенных и оброчных
книг города). СПб., 2001.
Раздорский, 2002 ― Раздорский
А. И. Можайские таможенные книги XVII века // Вспомогательные
исторические дисциплины. СПб., 2002. Т. 28. С. 324–347.
Раздорский, 2003а ― Раздорский
А. И. Книги київського «кружечного
двора» 1665/66 та 1669 рр. // Київська старовина. 2003. № 6. С.127–132.
Раздорский, 2003б ― Раздорский
А. И. Малоизвестный источник по истории реформы косвенного обложения 1646
года: (Елецкая книга соляной привозки 1646/47 г.) // Клио. 2003. № 1.
С. 29–33.
Раздорский, 2010 ― Раздорский
А. И. Торговля Вязьмы в XVII веке (по материалам таможенных и кабацких
книг города). СПб.; М., 2010.
Раздорский, 2011 ― Раздорский
А. И. Конская торговля Москвы в XVII веке (по материалам таможенных книг
1629 и 1630 гг.). М., 2011.
Раздорский, 2012 ― Раздорский А. И.
Торговля Рыльска по данным таможенной книги 1671/72 г. // Рыльск и
рыляне в отечественной и зарубежной истории и культуре: Сборник материалов
межрегион. науч. конф. (г. Рыльск, 3 июня 2011 г.). Рыльск, 2012. С. 62–76.
Таможенные, 1950–1951
― Таможенные книги Московского государства XVII века / Под ред. А. И.
Яковлева. М.; Л., 1950–1951. Т. 1–3.
|