El'Manuscript-14
Конференция
Организационный комитет
Программный комитет
Направления работы конференции
Направления работы школы
Основные даты
Регистрация и заявка
Организационный взнос
Участники конференции
Программа конференции
Материалы конференции
Программа школы
Материалы школы
Организационная информация
Культурная программа
Фотогалерея





Забыли пароль?
Ещё не зарегистрированы? Регистрация
Сейчас на сайте находятся:
1 гость
RSS-ленты новостей
rss20.gif

Портал был создан при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ), проект № 07-04-12140в.

Портал зарегистрирован 05 августа 2010 г. в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) в качестве средства массовой информации, номер свидетельства ЭЛ № ФС 77 - 41581. Учредитель В. А. Баранов.

(c) "Информационные технологии и письменное наследие", 2008-2017

Электронная база немецких заимствований через польское посредство в истории восточнославянских языков (Ольденбург-Мангейм) PDF Печать E-mail
Автор(ы): Кирилл Александрович Максимович   
06.09.2014 г.

This paper presents a new Internet-supported project of a historical database of German loanwords in the East Slavic (Russian, Belorussian and Ukrainian) languages. The project is based on an already accomplished Internet vocabulary comprising German loanwords in the history of Polish (head of the project: Prof. Dr. Gerd Hentschel, University of Oldenburg). At present the work on the project is focusing on tracing the German loanwords that entered into the East Slavic languages through a more or less verifiable Polish intermediation. The possibility of a further extension of the project to German loanwords not borrowed through Polish is considered.

icon maksimovich_elmanuscript2014 (565.43 kB)
 
« Пред.   След. »