|
Problems of representing letters in a diachronic corpus or m |
|
|
|
|
Written by: Александр Викторович Коваленин
|
|
Четверг, 26 Июнь 2008 |
|
A. P. Ershov Institute of
Informatics Systems of the Siberian Branch of the Russian Academy of Science,
Novosibirsk, Russia
To devise a
character representation system for texts in a diachronic corpus is a more
intricate problem than to represent characters of a certain written tradition.
Both philological and technical difficulties appear. Proposed solutions often
ignore this difference and implicitly have in mind a certain operational
environment. Consideration of these issues is important for discussing the
correct target setting and proper allocation of philologists’ and IT
specialists’ responsibilities.
|
